Primero decide si el paciente se está agotando
La disnea aguda no se empieza etiquetando como ansiedad, bronquitis o insuficiencia cardiaca. Se empieza comprobando vía aérea, oxigenación, ventilación, trabajo respiratorio y perfusión. Si el paciente claudica, la prioridad es soporte y ayuda; el diagnóstico fino viene después.
Habla entrecortada, tiraje, tórax silente, bradipnea tras taquipnea, somnolencia, shock o estridor pesan más que una SpO2 aislada. Si aparece cualquiera, pide ayuda y prepara soporte ventilatorio mientras orientas el diagnóstico.
FR real, habla, tiraje, uso de musculatura accesoria, tórax silente, estridor y nivel de conciencia antes de discutir etiologías.
Oxígeno titulado, posición incorporada, vía venosa, monitor y gasometría si hay trabajo respiratorio, hipoxemia o sospecha de hipercapnia/acidosis.
ECG, Rx/POCUS, NT-proBNP, probabilidad pretest de TEP y gasometría se piden según pista clínica, no como batería ciega.
Somnolencia, bradipnea tras taquipnea, shock, hipoxemia refractaria o estridor obligan a pedir ayuda y preparar ventilación/vía aérea.
Box/UCI o monitorización
Trabajo respiratorio mantenido, somnolencia o confusión, hipoxemia refractaria, shock, estridor o angioedema, bradipnea tras taquipnea, hipercapnia acidótica o necesidad probable de VMNI/IOT.
Observación o alta solo si
Causa probable controlada, sin trabajo respiratorio, saturación estable con el objetivo correcto, buena tolerancia oral/marcha si procede, pruebas coherentes y plan explícito de reevaluación.
Cuándo avisar antes de seguir preguntando
La señal peligrosa no es solo la saturación: es el conjunto de trabajo respiratorio, nivel de conciencia y perfusión.
Desaturación progresiva, FR >30-40, FR <10 tras taquipnea, cianosis o palabras sueltas.
Agitación hipóxica, confusión, somnolencia hipercápnica, respiración abdominal paradójica o tórax silente.
Shock, mala perfusión, diaforesis, síncope, dolor torácico o crisis hipertensiva con edema pulmonar.
Obstrucción alta, anafilaxia o cuerpo extraño: emergencia de vía aérea, no espera a analítica ni radiografía.
Si la frecuencia respiratoria cae en un paciente que estaba taquipneico, si aparece somnolencia o si deja de pitar con esfuerzo visible, está claudicando. Avisa y prepara soporte ventilatorio.
Seis pistas que cambian el camino
No sustituyen al ABCDE; sirven para elegir tratamiento y pruebas sin convertir la anamnesis en una entrevista larga.
Disnea al tumbarse, DPN, edemas, nicturia, aumento de peso, crepitantes o FA rápida.
Asma/EPOC, habla en frases cortas, sibilancias o tórax silente. Una PaCO2 normal-alta en crisis grave alarma.
Dolor pleurítico, síncope, hemoptisis, pierna dolorosa o hipofonesis unilateral.
Tos, expectoración purulenta, crepitantes focales, hipotensión o lactato elevado.
Urticaria, angioedema, estridor o hipotensión tras fármaco, alimento o picadura. Puede no tener piel.
Kussmaul, glucemia alta, sepsis, insuficiencia renal, salicilatos o CO. La SpO2 puede engañar en CO.
Qué pedir y qué dato te cambia la conducta
La radiografía normal no cierra la disnea. Gasometría, ECG y probabilidad pretest evitan la falsa seguridad.
FR real, SpO2 continua, TA, ECG, glucemia, vía venosa y gasometría si trabajo respiratorio, hipoxemia o sospecha metabólica.
PaO2 <60 define hipoxemia; PaCO2 >45 con pH bajo define fallo ventilatorio. El pH decide VMNI.
Rx para neumonía, EAP, neumotórax o derrame; POCUS si shock, EAP, TEP, neumotórax o duda de volumen.
NT-proBNP <300 descarta IC aguda con alto VPN. Troponina/BNP elevan riesgo en TEP. Dímero-D solo con pretest bajo-intermedio.
| Sospecha | Prueba que ordena | Dato práctico |
|---|---|---|
| TEP | Wells/Geneva antes del dímero-D | Alta probabilidad: angio-TC directa. Baja/intermedia: dímero-D ajustado por edad si >50 años. |
| IC/EAP | NT-proBNP, ECG, Rx/POCUS | Rule-out global NT-proBNP <300. En obesidad puede infraestimarse. |
| NAC | Rx, analítica, CURB-65 | CURB-65 0-1 suele ambulatorio; 2 observación/ingreso; ≥3 ingreso y valorar UCI. |
| Broncoespasmo | Clínica, PEF si posible, gasometría si grave | PaCO2 normal o alta en crisis intensa indica agotamiento, no tranquilidad. |
Escalera respiratoria
Sube rápido si hay trabajo respiratorio; baja el objetivo de saturación si es retenedor de CO2.
Gafas, Venturi o reservorio según trabajo respiratorio y saturación.
Evita hiperoxia: puede empeorar hipercapnia y nivel de conciencia.
Útil si necesita alto flujo y no hay hipercapnia significativa; reevaluar pronto.
BiPAP en hipercapnia acidótica; CPAP en EAP cardiogénico.
| Situación | Umbral | Ajuste inicial orientativo | Fracaso |
|---|---|---|---|
| EPOC agudizado | pH ≤7,35 con PaCO2 ≥45 pese a tratamiento inicial | BiPAP: IPAP 10-12, EPAP 4-5 cmH2O; FiO2 para 88-92% | No mejora gasometría a 30-60 min o baja Glasgow |
| Edema agudo de pulmón | Disnea grave, FR >25, SpO2 baja o pH <7,35 | CPAP 7,5-10 cmH2O; FiO2 para ≥94% salvo retenedor | Hipoxemia, shock o agotamiento persistente |
| Intubación | Parada inminente, Glasgow en descenso, bradipnea o hipoxemia refractaria | Preparar vía aérea y UCI | No demorar por probar más mascarillas |
Seis carriles de actuación
El soporte se inicia en paralelo. No esperes a tener todas las pruebas si la pista clínica es fuerte.
Salbutamol 2,5-5 mg nebulizado + ipratropio 0,5 mg, cada 20 min la primera hora. Asma: prednisona 50 mg/d 5-7 días. EPOC: prednisona 40 mg/d 5 días.
Furosemida IV 20-40 mg si de novo o 1-2 veces la dosis oral diaria. Nitroglicerina si PAS >110. No morfina de rutina.
Enoxaparina 1 mg/kg/12 h si no contraindicación. Inestable: HNF IV y valorar fibrinólisis con alteplasa 100 mg en 2 h.
0,5 mg IM en muslo, 1 mg/ml, repetir cada 5-15 min. Corticoide y antihistamínico nunca la retrasan.
Si shock séptico, antibiótico en la primera hora. Usa CURB-65 y gravedad para decidir alta, observación o ingreso.
Disnea súbita + hipofonesis/timpanismo + hipotensión: aguja 14-16G en 4º-5º EIC axilar o 2º EIC medioclavicular, luego drenaje.
Antes de observación, ingreso o alta, vuelve al trabajo respiratorio
La mejoría subjetiva no basta. La fuente insiste en que la claudicación puede aparecer antes de la desaturación y que la VMNI se decide por evolución clínica y gasométrica.
Repite FR real, habla, tiraje, paradoja abdominal, tórax silente, tolerancia al decúbito y nivel de conciencia.
Comprueba que mantiene SpO2 94-98 % o 88-92 % si retenedor, con el mínimo soporte razonable y sin somnolencia hipercápnica.
Si hubo hipercapnia, acidosis, VMNI/GNAF o mala evolución, revalora pH, PaCO2 y oxigenación a los 30-60 minutos o según clínica.
Alta solo si causa probable controlada, pruebas coherentes, sin trabajo respiratorio, con plan de revisión y retorno claro.
Constantes estables, saturación en objetivo, tolera el plan, entiende signos de alarma y no quedan pruebas críticas sin responsable.
Necesita repetir gasometría, valorar respuesta a broncodilatador/diurético/antibiótico o completar estudio de TEP, IC, neumonía o metabólico.
Hipoxemia refractaria, pH/PaCO2 que no mejoran, Glasgow en descenso, shock, bradipnea o necesidad de VMNI/IOT.
Taquipnea, acidosis, dolor pleurítico, síncope, anemia, fiebre, tóxicos o factores de TEP obligan a seguir el circuito orgánico.
Lo que no debe tranquilizarte
Estas son las situaciones donde una lectura superficial retrasa el tratamiento.
| Falsa seguridad | Por qué falla | Qué hacer |
|---|---|---|
| Rx normal | No excluye TEP, asma grave ni acidosis metabólica. | Seguir probabilidad clínica, gasometría y algoritmo de TEP si encaja. |
| SpO2 normal | Puede estar compensando; en CO puede ser falsamente normal. | Mirar trabajo respiratorio, gasometría y carboxiHb si sospecha epidemiológica. |
| Ya no pita | En crisis grave puede significar tórax silente: no entra aire. | Magnesio 2 g IV si asma grave refractaria y preparar soporte avanzado. |
| Parece ansiedad | TEP, acidosis, anemia o sepsis también hiperventilan. | Diagnóstico de exclusión después de constantes, ECG, gasometría y clínica dirigida. |
| CO2 "normal" en asma grave | Debería estar bajo por hiperventilación; normal-alto sugiere agotamiento. | Reevaluar en box, avisar y preparar VMNI/IOT según evolución. |