Primera hora: confirmar crisis y no empeorar el K
La analítica inicial debe responder tres preguntas: hay cetosis, hay acidosis y hay hiperosmolaridad.
La insulina no se adelanta al volumen ni al potasio
En CAD se muere por acidosis, potasio y edema cerebral; en SHH por deshidratación, osmolaridad y precipitante. Si no hay acidosis ni hiperosmolaridad, no lo trates como crisis hasta haberlo demostrado.
- Potasio da permiso: K <3,3 obliga a reponer antes de insulina.
- Osmolaridad marca velocidad: en SHH baja lento y no atribuyas todo al azúcar.
- Cetosis cierra CAD: iSGLT2 puede tener glucosa moderada y acidosis real.
K <3,3 mEq/l: reponer primero y no iniciar insulina. K 3,3-5,3: aportar potasio si hay diuresis. K >5,3: no aportar de entrada, pero monitoriza estrechamente porque el déficit corporal puede aparecer al tratar.
Gasometría, beta-OHB, anion gap, osmolaridad efectiva, Na corregido y K. No decidir por glucemia aislada.
Iniciar cristaloide, buscar shock/sobrecarga y ajustar a edad, IC, ERC y sodio corregido.
Si K <3,3, reponer primero. Si hay diuresis y K 3,3-5,3, añadir KCl al fluido.
Glucemia horaria; electrolitos, pH, HCO3, anion gap y osmolaridad para no corregir demasiado rápido.
pH y HCO3. CAD si pH <7,30 y/o HCO3 <18 con cetonemia.
Na corregido, K, HCO3, creatinina, anion gap y osmolaridad efectiva.
Prioriza beta-hidroxibutirato. La cetonuria puede persistir hasta 36 h tras resolver la CAD.
Infección, omisión de insulina, IAM, ictus, pancreatitis, corticoides, tiazidas, antipsicóticos o iSGLT2.
Diferenciar CAD, SHH e hiperglucemia sin crisis
La glucemia sola no separa cuadros. CAD puede ser euglucémica si toma iSGLT2.
| Cuadro | Criterios útiles | Pista de manejo |
|---|---|---|
| CAD | Glucosa habitualmente >250 mg/dl, o menor si iSGLT2, más pH <7,30 y/o HCO3 <18, anion gap alto y beta-OHB >=3 mmol/l. | Resolver cetosis. Mantener insulina con glucosa hasta cerrar gap o normalizar beta-OHB. |
| SHH | Glucosa >=600 mg/dl, hiperosmolaridad, pH >7,30, HCO3 >15 y cetosis ausente o débil. | Déficit hídrico mayor. Corregir glucosa y osmolaridad de forma lenta. |
| Hiperglucemia sin crisis | No cumple criterios de CAD ni SHH tras gasometría, cetonas, iones y osmolaridad. | No usar esta página como protocolo propio: decide según clínica, causa y seguimiento. |
Fórmulas que cambian la lectura
La cifra de sodio o potasio aislada puede engañar: corrige por glucosa, acidemia y osmolaridad antes de decidir fluido, potasio o velocidad de corrección.
| Cálculo | Fórmula de la fuente | Uso práctico |
|---|---|---|
| Anion gap | Na medido - (Cl + HCO3) | Define acidosis con gap y ayuda a seguir resolución de CAD. |
| Na corregido | Na medido + 0,024 x (glucosa - 100) | Decide si seguir con SSF 0,9 % o pasar a salino 0,45 %. |
| Osmolalidad efectiva | 2 x Na medido + glucosa/18 | Clave en SHH; si <320 con bajo nivel, busca otra causa neurológica/metabólica. |
| K corregido por acidemia | +0,6 mEq/l por cada 0,1 de descenso del pH | Recuerda que el K sérico puede parecer normal/alto pese a déficit corporal. |
Secuencia que evita iatrogenia
En CAD y SHH el orden importa tanto como la dosis.
Después 250-500 ml/h, ajustando a volemia, Na corregido, IC, IR y sobrecarga.
3,3-5,3: 20-40 mEq KCl/L si función renal y diuresis. >5,3: no aportar y controlar.
Alternativa en perfusión sin bolo según protocolo. En CAD leve-moderada puede valorarse rápida s.c.
SG 5 % 150-250 ml/h y bajar insulina a 0,02-0,05 UI/kg/h.
Monitorización que evita corregir demasiado o demasiado tarde
El tratamiento solo es seguro si vas viendo velocidad de glucosa, osmolaridad, anion gap, pH y potasio.
Objetivo CAD: descenso 50-75 mg/dl/h. Objetivo SHH: 70-100 mg/dl/h.
K, Na corregido, HCO3, pH y anion gap cada 2-4 h según gravedad y respuesta.
Descenso 3-8 mOsm/kg/h. Si baja más rápido, revisa fluido, insulina y aporte de glucosa.
Reponer K solo si hay función renal/diuresis; ajustar fluidos si IC, ERC o anciano frágil.
Ante náuseas, vómitos, dolor abdominal, malestar o acidosis con iSGLT2, mide beta-hidroxibutirato aunque la glucosa no impresione. En CAD euglucémica puede hacer falta glucosa desde el inicio para poder mantener insulina.
Buscar el precipitante antes de que cierre el gap
La crisis no termina cuando baja la glucosa: si no encuentras infección, omisión de insulina, debut, evento vascular, pancreatitis o fármacos, la transición será frágil y la recaída más probable.
Preguntas de causa
- Insulina: omisión, falta de material, bomba/catéter, dosis reducida por vómitos o mala ingesta.
- Debut: pérdida de peso, poliuria, polidipsia, DM1/LADA posible o DM2 descompensada por estrés.
- Fármacos: glucocorticoides, tiazidas, antipsicóticos atípicos, simpaticomiméticos e iSGLT2.
Búsqueda dirigida
- Infección: neumonía e ITU son precipitantes frecuentes; cultiva y trata si la clínica lo sostiene.
- Vascular/metabólico: IAM, ictus, pancreatitis, TEP u obstrucción intestinal según síntomas y exploración.
- SHH: en anciano, pregunta por incapacidad para beber, dependencia, fiebre, delirium y diuréticos.
No esperes a que normalice la glucosa para estudiar foco. La sepsis puede ser causa y consecuencia de la deshidratación.
Suspende el fármaco durante la crisis y no descartes CAD por glucemia moderada si hay acidosis y beta-OHB elevado.
No lo atribuyas todo a osmolaridad: si la osmolaridad no explica el cuadro o aparece focalidad, busca causa neurológica o tóxica.
Planifica basal-bolo antes de retirar perfusión; la pauta subcutánea necesita solapamiento, educación y seguimiento claro.
La meta es cerrar la cetosis
Si la glucosa cae pero persiste acidosis, añade glucosa y continúa insulina.
| Gravedad | pH | HCO3 | Beta-OHB | Estado mental |
|---|---|---|---|---|
| Leve | 7,30-7,25 | 18-15 mEq/l | 3-4 mmol/l | Alerta |
| Moderada | 7,24-7,00 | 14,9-10 mEq/l | 4-8 mmol/l | Alerta u obnubilado |
| Grave | <7,00 | <10 mEq/l | >8 mmol/l | Estupor o coma |
Si no baja a ese ritmo, revisar fluidos, vía, bomba y ritmo de insulina.
HCO3 >=15, pH >7,30, anion gap <=12 o beta-OHB normalizado.
Reservar para acidosis extrema con inestabilidad según protocolo local.
Corregir despacio la osmolaridad
El SHH suele ser del paciente anciano con DM2, comorbilidad, deshidratación profunda y precipitante infeccioso o vascular.
Depende de edad, comorbilidad y causa precipitante.
Evita normalizar de golpe, sobre todo con osmolaridad muy alta.
Si está <320 y persiste alteración mental, busca otra causa.
La transición a subcutánea exige solapamiento con basal.
Complicaciones que se previenen monitorizando
La monitorización no es burocracia: glucemia horaria y electrolitos, pH, bicarbonato y anion gap cada 2-4 h evitan errores de ritmo, potasio y glucosa.
| Complicación | Cuándo sospecharla | Prevención práctica |
|---|---|---|
| Edema cerebral | Cefalea, deterioro del nivel de consciencia, vómitos recurrentes, focalidad o alteración respiratoria. | Evitar descensos bruscos de glucemia/osmolalidad; en SHH bajar osmolaridad 3-8 mOsm/kg/h. |
| Hipopotasemia | Debilidad, arritmia, K bajo tras iniciar fluidos/insulina. | No iniciar insulina si K <3,3; reponer y controlar cada 2 h si riesgo. |
| Hipoglucemia | Glucosa cae por debajo de objetivo mientras persiste cetosis u osmolaridad alta. | Añadir suero glucosado al umbral correcto: CAD <200, SHH <300 mg/dl. |
| Acidosis hiperclorémica | Gap normal con acidosis persistente tras mejorar CAD. | Reconocerla como efecto de reanimación con salino; no confundir con CAD activa si beta-OHB/gap se resolvieron. |
| Recaída de cetosis | Reaparición de acidosis tras retirar perfusión. | Solapar basal-bolo subcutánea antes de parar insulina IV. |
Transición y errores frecuentes
Gran parte de las recaídas vienen por cortar la insulina IV sin colchón subcutáneo.
- Poner basal-bolo subcutánea al menos 1-2 h antes de parar la perfusión IV; ADA acepta 2-4 h.
- Si no usaba insulina, pauta total orientativa 0,5-0,7 UI/kg/día, repartida mitad basal y mitad bolos.
- No perseguir cetonuria para resolver CAD: puede seguir positiva hasta 36 h.
- Insulina con K bajo puede precipitar debilidad respiratoria, arritmia o parada.
- Buscar precipitante siempre, pero sin retrasar fluidos, potasio e insulina.