MF Guía MFyC

Acné y rosácea

Dos caras inflamadas pueden requerir planes opuestos. Los comedones identifican acné; el eritema centrofacial persistente, el flushing y la ausencia de comedones orientan a rosácea.

  • Comedones abiertos o cerrados: piensa primero en acné vulgar.
  • Eritema fijo o flushing centrofacial sin comedones: piensa en rosácea.
  • Riesgo de cicatriz o afectación ocular: no retrases la escalada.
Una inspección dirigida

Busca primero comedones, después distribuye el resto

Pápulas y pústulas aparecen en ambos procesos. El comedón, la afectación de tronco y la cicatriz favorecen acné; las telangiectasias, el flushing y los síntomas oculares favorecen rosácea.

Acné frente a rosácea
RasgoAcné vulgarRosácea
Lesión guíaComedón abierto o cerrado; también pápula, pústula, nódulo y quiste.Eritema centrofacial persistente o flushing; pápulas y pústulas sin comedones.
DistribuciónCara, pecho, espalda y hombros.Mejillas, nariz, mentón y frente; puede afectar los ojos.
SecuelasCicatriz atrófica o hipertrófica e hiperpigmentación posinflamatoria.Telangiectasias persistentes y cambios fimatosos; no deja la cicatriz típica del acné.
DesencadenantesOclusión, cosméticos comedogénicos, algunos fármacos y contexto hormonal.Sol, calor, bebidas calientes, alcohol, picantes y otros estímulos individuales.
Comedones abiertos y cerrados con alguna pústula aislada en la mejilla.
Acné comedoniano

Los puntos negros y los relieves blanquecinos cerrados delatan obstrucción folicular.

Recopilación Dermatología 2025 · pág. 20.
Dos rostros: eritema y telangiectasias malares en uno, pápulas y pústulas sobre eritema centrofacial en otro.
Rosácea: dos fenotipos

Eritema-telangiectasias y forma papulopustulosa; ninguna muestra comedones.

Recopilación Dermatología 2025 · pág. 23.
Acné vulgar

Gradúa por lesión dominante, extensión y riesgo de cicatriz

Contar lesiones con precisión milimétrica aporta menos que identificar nódulos, cicatrices, afectación troncular y repercusión emocional. La duración también importa: inflamación mantenida deja secuelas.

LeveComedones ± pocas pápulas

Sin nódulos ni cicatrices; suele responder a tratamiento tópico bien aplicado.

ModeradoPápulas y pústulas numerosas

Puede afectar tronco y necesita combinación tópica; valorar antibiótico oral si es inflamatorio extenso.

GraveNódulos, quistes o conglobata

Alto riesgo de cicatriz: derivación dermatológica y no encadenar tratamientos ineficaces.

Cualquier gradoImpacto psicológico

Pregunta por evitación social, ánimo y manipulación; la gravedad vivida también guía el plan.

Numerosas pápulas y pústulas inflamatorias distribuidas por la mejilla.
Acné inflamatorio moderado

La inflamación persistente y el retraso terapéutico aumentan la probabilidad de cicatriz.

Recopilación Dermatología 2025 · pág. 20.
Pústulas, nódulos profundos y cicatrices en una mejilla.
Acné noduloquístico

La profundidad y las cicatrices cambian el circuito más que el número total de lesiones.

Recopilación Dermatología 2025 · pág. 20.
Cicatrices atróficas puntiformes y algunas lesiones inflamatorias en la frente.
Cicatriz establecida

Primero controla el acné activo; después se planifica el tratamiento de la cicatriz.

Recopilación Dermatología 2025 · pág. 20.
Tratamiento del acné

El primer ciclo dura 12 semanas; la mejoría tarda 6–8

Explica desde el inicio cómo aplicar, qué irritación esperar y cuándo revisar. La combinación correcta fracasa con frecuencia por abandono precoz, exceso de producto o aplicación solo sobre cada grano.

Semana 0Base para toda gravedad

Limpieza suave tipo syndet dos veces al día, cosmética no comedogénica y no manipular lesiones. Aplica el tratamiento en toda el área acneica, no solo de forma puntual.

Leve–moderadoCombinación tópica

Adapaleno 0,1 % + peróxido de benzoilo 2,5 % por la noche es una opción de primera línea. Para reducir irritación, empieza noches alternas o contacto corto y aumenta según tolerancia.

Moderado–graveAñadir tetraciclina oral

Doxiciclina o limeciclina junto a tratamiento tópico no antibiótico durante un curso limitado. Revisa a las 12 semanas y evita prolongar antibióticos por inercia.

Refractario o cicatricialDerivación para isotretinoína

Indicada en formas graves o resistentes bajo control especializado, con prevención de embarazo y vigilancia de seguridad específica.

No antibiótico tópico solo

Favorece resistencias y es menos sólido que una combinación apropiada.

No antibiótico oral solo

Debe acompañarse de un tópico no antibiótico, habitualmente peróxido de benzoilo o retinoide según tolerancia.

Retinoides y embarazo

Los retinoides tópicos y sistémicos están contraindicados; revisa posibilidad de embarazo antes de prescribir.

Dieta

No impongas dietas restrictivas: no hay evidencia suficiente para una dieta específica como tratamiento del acné.

Aplicación que mejora adherencia

Una cantidad aproximada del tamaño de un guisante suele cubrir toda la cara. El peróxido de benzoilo puede decolorar tejidos; el retinoide irrita más sobre piel húmeda. Hidratante y fotoprotector no comedogénicos forman parte del tratamiento.

Rosácea

Trata el fenotipo que molesta, no una etiqueta única

Eritema persistente, flushing, telangiectasias, pápulas/pústulas, síntomas oculares y cambios fimatosos pueden combinarse. El plan se adapta al componente dominante.

TodosFotoprotección y desencadenantes

SPF 30–50 de amplio espectro, limpiador suave e hidratación. Identifica desencadenantes personales sin prohibiciones universales.

Pápulas/pústulasAzelaico, ivermectina o metronidazol

Elige por tolerancia, disponibilidad y preferencia. Si es extensa o resistente, valorar doxiciclina a dosis antiinflamatoria.

Eritema/telangiectasiasExpectativas realistas

Los tópicos vasoconstrictores pueden reducir eritema transitoriamente; láser o luz se valoran en unidades con experiencia.

FimaDerivación

El engrosamiento establecido, especialmente rinofima, suele requerir procedimientos dermatológicos o quirúrgicos.

No olvidar el ojo

Pregunta por arenilla, sequedad, fotofobia y visión

La rosácea ocular puede preceder o acompañar a la piel. Blefaritis y disfunción de glándulas de Meibomio son frecuentes; dolor ocular, fotofobia intensa, ojo rojo unilateral o pérdida visual requieren valoración oftalmológica rápida.

Ojo enrojecido con telangiectasias conjuntivales y borde palpebral inflamado.
Rosácea ocular

La hiperemia y el borde palpebral obligan a preguntar por función visual y dolor, no solo por estética facial.

Recopilación Dermatología 2025 · pág. 23.

Cuidados iniciales si no hay alarma

  • Higiene palpebral y compresas tibias.
  • Lágrima artificial sin conservantes si sequedad.
  • Revisar lentes de contacto y cosméticos irritantes.
  • Coordinar tratamiento sistémico con Dermatología/Oftalmología si persiste.
Revisión útil

Compara fotografías y cambia una variable cada vez

Documenta el punto de partida

Lesión dominante, áreas, cicatriz, eritema persistente y repercusión emocional.

Revisa técnica y tolerancia

Frecuencia, cantidad, cosmética acompañante e irritación antes de declarar fracaso.

Evalúa a 12 semanas

Si mejora, reduce antibiótico y mantiene el tópico útil; si no, cambia de estrategia o deriva.

Adelanta la cita

Nódulos nuevos, cicatriz progresiva, acne fulminans, embarazo con medicación contraindicada o síntomas oculares de alarma.

Fuentes clínicas

Referencias utilizadas

  1. NICE. Acne vulgaris: management (NG198), actualizada en 2026.
  2. British Association of Dermatologists. Guidelines for the management of people with rosacea 2021.
  3. Actualización Dermatología 2025 - Recopilación, capítulo 3. Fuente secundaria y procedencia de las fotografías.